中國法學網“本網首發”欄目征稿啟事

為推動中國法學網“名網”工程建設，擴大法學原創作品的影響力，中國法學網“本網首發”欄目長期面向法學研究所、國際法研究所的科研人員，國內外從事法學研究、法學教育、法律實踐的專家、學者、司法人員等，以及本科生、碩士研究生、博士研究生、博士后等征稿。

為保證“本網首發”欄目所刊登文稿的學術質量，提升本欄目的權威性、專業性，中國法學網編輯部將按照嚴格的審稿規則，對所有來稿投稿進行認真審校。來稿請遵循以下投稿要求：

1、投稿內容應貫徹黨和國家對出版工作的方針、政策，遵守國家法律法規，不得有政治性錯誤。

2、投稿內容要具備一定的學術價值或可讀性，要客觀、準確、嚴謹、深入；文章結構要恰當，層次清楚，重點突出；名詞、術語、符號、計量單位、縮寫等合乎標準；評論性文章要文題確切、觀點鮮明、論點嚴謹、言簡意賅，有引用必要的參考文獻，有作者本人的觀點或評價，不存在抄襲、剽竊等學術不端行為。

3、投稿必須是作者的首發作品。首發作品是指投稿前沒有在任何媒介上（期刊、報紙、出版物、網絡等）發表過的學術論文、學術短評、學術心得、研究報告、時評、致辭、散文等。以下情形的，文稿不視為首發作品，不予刊發：

（1）與所投稿件無實質差別的作品已被其他媒介發表或通知發表；

（2）在投稿給“本網首發”欄目后至被本編輯部通知即將發表前，與該投稿內容無實質差別的稿件被其他媒介發表或通知即將發表，作者未即時向本編輯部說明相關情況；

（3）其他一稿多投等情形；

已經刊登的文稿，一經發現文稿非本網首發，相關信息無條件地從“本網首發”欄目予以撤銷。

4、投稿字數原則上不少于2,000字（詩歌除外）。

5、為保證“本網首發”欄目文稿的學術質量，凡本欄目發布的文稿都必須經過“本網首發”編輯部嚴格審定，對文稿中不宜發表的內容，編輯部享有刪改或修正的權利。

6、中國法學網保留對不具有首發性的文稿發表聲明的權利，其他媒介引用已經被撤銷的文稿時不得注明 “中國法學網首發”字樣。

7、凡被“本網首發”欄目采納的文稿，在中國法學網刊發之后，作者可以在其他媒體上再次發表，但文稿的“首發權”視為完全授予中國法學網；其他網站可以轉載中國法學網“本網首發”欄目的文稿，但必須在轉載時明確注明“中國法學網首發”字樣。

8、凡 “本網首發”欄目的投稿，視為作者接受上述條件。

9、如發現已刊發文稿存在重大問題，中國法學網有權做出更正、聲明、刪除等處理。

（一）標準格式

投稿必須在稿件正文前面按照中國法學網提供的規范格式，注明【學科分類】、【關鍵詞】、【作者簡介】，同時還要有投稿屬于首發作品的聲明和“同意中國法學網對本文數據享有首發權”的承諾。（參見標準格式范例）

（二）中文注釋體例

1、一般規范

（1）稿件采用腳注。作者用“*”標注，正文采用連續注碼，注碼放標點之后。投稿時用阿拉伯數字標注，不加括號。

（2）稿件作者通常僅標明所在單位及技術職務，同一作者原則上只標明一個工作單位，最多不超過兩個。項目成果保留項目名稱及編號。感謝語盡量簡化。

（3）引用性注釋必須真實、必要。對觀點的引用，應注重代表性；對事件、數據的引用，應注重資料來源的權威性。限制對非學術性書籍、非學術性期刊及報紙文章和網絡資料的引用。原則上禁止引用未公開發表的資料。

（4）引用書籍、（期刊或文集）論文的，要注明頁碼范圍；引用報紙文章的，要注明文章所在版面序號；引用網絡資料的，要注明網址和最新訪問日期。

（5）說明性注釋以必要為限，并應盡量簡化表達。

（6）外文注釋從該文種注釋習慣。盡可能避免中外文混用。

2、中文注釋

（1）引用書籍的，要標明作者、書名、出版單位、出版年份和頁碼。作者為兩人的，均列明姓名；為三人及以上的，標注為“××（排名首位的作者）等”。作者為機構的，標注機構名。出版單位屬兩家（含）及以上機構的，分別列明。

（2）書籍屬多人合作作品的，可視情況標注為“××主編”、“× ×編”。 多人分章節合作撰寫的編著作品，應在注釋中頁碼后括注“××撰寫”。

（3）引用譯著的，應在作者前括注作者國籍，書名后增加譯者。標注順序為：國籍、作者、書名、譯者、出版單位、出版年份和頁碼。譯著本身未標明原著作者國籍，或者未翻譯原著作者姓名的，遵照譯著。譯者為三人或三人以上的，標注為“××等譯”。

（4）引用期刊論文的，要標明作者、文章標題、期刊名及期號、頁碼。作者為兩人的，均列明姓名；為三人及以上的，標注為“××（排名首位的作者）等”。作者為機構的，標注機構名；為課題組的，標注為“××課題組”。

（5）引用文集類書刊（含集刊）中論文的，還要按第1條的要求列明該書刊的相關要素。標注順序為：論文作者、文章標題、書刊作者、書刊名、出版單位、出版年份和頁碼。其中，論文與書刊之間用“載于”連接。

（6)論文為譯文的，應在論文作者前括注作者國籍，文章標題后增加譯者。作者國籍不明、作者名原本未譯，參照第3條酌情處理。

（7)書籍再版或多次修訂的，通常應以最新版次為準，但不要標注“第×版”、“修訂版”等。論文被轉載、摘錄的，應引用最早發表的載體。

（8)對報紙的引用，一般限于信息類、數據類引用。引用報紙上的資料，應同時注重報紙及所引內容的權威性、嚴肅性和專業性。引用報紙文章，要注明作者、文章標題、報紙名、日期和版面序號。作者確實不明的，可免于標注。

（9)對網絡資料的引用，一般限于信息類、數據類引用，對由專業機構正式發布的電子期刊或類似網絡出版物的引用，不受此限。引用網絡資料，要同時注重網站及所引內容的權威性、嚴肅性和專業性。引用網絡資料，要注明作者、文章標題、網址和最新訪問日期。

（10）確需引用未公開發表的作品時，需標注作者、作品名稱和頁碼，并視情況標明“××學校博士論文（××年）”、“××機構工作論文”或“××年印行”。

（11）書名或文章標題為若干詞語之并列，且詞語之間以空格相間，應視情況在相應空格位置添加頓號、逗號或者中圓點。

（12）非直接引用原文的，注釋前加“參見”。非引自原始出處的，注釋前加“轉引自”。已公開的資料，應引用原始文獻，禁用轉引。

（13)數個注釋引自同一出處的，注釋采用“前引〔×〕，××書，第×頁”或者“前引〔×〕，××文，第×頁”。兩個注釋相鄰的，采用“同上書，第×頁”或者“同上文，第×頁”。相鄰兩個注釋完全相同的，采用“同上”。

（14）引文出自同一資料相鄰頁者，只注明首頁；相鄰數頁者，注明“第×頁以下”。

3、英文注釋

（1）作者姓名以“名前姓后”的順序書寫。多個作者的，在最后兩位作者之間用“and”或“&”連接；作者為三人以上，也可只注明第一作者，其后用“et al.”（意即and others)標注。

（2）著作或者文章名使用斜體。著作或文章名的首字母及實體詞的首字母須大寫。

（3）數個資料引自同一出處的，注釋采用：“前引〔2〕，××書，第×頁”或者“前引〔2〕，××文，第×頁”。兩個注釋相鄰的，可采“上引某某書（文) ，第×頁”。

（4）非引自原始出處的，注釋前加“quoted from”。應盡量避免轉引。

（5）頁碼用“p.”（單頁)或“pp.”（多頁)標注；段落用“para.”（單段)或“paras.”（多段)標注；卷次用“Vol.”標注；版次用“ed.”標注。

（三）英文注釋體例

1、著作

注明：作者，文獻名（斜體)，卷次（如有)，版次（如有)，出版地：出版者，出版時間，頁碼。

〔1〕F. H. Lawwon & B. S. Markesinis, Tortious Liability for Unintentional Harm in Common Law and the Civil Law, Vol.Ⅰ, Cambridge: Cambridge University Press, 1982, p.106.

〔2〕William L. Prosser, Handbook of the Law of Torts, 4th ed., St. Paul, Minn.: West Publishing Company, pp.244-246.

編著在編者姓名后加“（ed.)”（一人)或“（eds.)”（多人)。

〔4〕Joel Feinberg & Hyman Cross （eds.), Philosophy of Law, California: Dickenson Publishing Company, 1975, p.26.

譯著在文獻名后注明譯者。

〔5〕Leo Tolstoy, What is Art?, trans., T. Mande, New York: Oxford University Press, 1962, p.258.

2、論文

文集文章注明：作者，文獻名（斜體)，編者，文集名稱（斜體)，出版地：出版者，出版時間，頁碼。

〔6〕Robert E. Keeton, The Basic Rule of Legal Cause in Negligence Cases, in Joel Feinberg & Hyman Gross （eds.), Philosophy of Law, California: Dickenson Publishing Company, 1975, p.350.

期刊文章注明：作者，文獻名（斜體)，卷號 期刊簡寫 頁碼 （年份)。

〔7〕Richard Wright, Causation in Tort Law, 73 Calif. L. Rev. 1735 （1985).

報紙文章注明：作者（不署名文章無此項)，文獻名（斜體)，報紙名稱（斜體)，出版日期?？勺⒚靼鎰e。

〔8〕Clayton Jones, Japanese Link Increased Acid Rain to Distant Coal Plants in China, in The Christian Science Monitor, Nov. 6, 1992, p.4.

3、判例

注明：判例名，卷號 判例集名稱 頁碼 （年份)?？勺⒚鞫鄠€判例集出處，用逗號分開；可在圓括號中注明法院。

〔9〕Vincent v. Lake Erie Transp. Co., 109 Minn. 456, 124 N.W. 221 （1910).

4、辭書

注明：辭書名 頁碼 （版次和出版時間)。

〔11〕Black’s Law Dictionary 402 （8th ed. 2004).

5、制定法、法律重述、統一法

注明：名稱 條款序號 （時間)。

〔12〕U. S. Const. art. 1, sec. 7, cl. 3.

〔13〕Restatement （Second) of Torts sec. 402A （1978).

〔14〕U. C. C. sec. 2-203 （1990).

6、國際組織報告

注明：報告題目（斜體)，文件發布機構及編號，發布日期，頁碼或段落。

〔15〕United Nation Register of Conventional Arms, Report of the Secretary General, UN General Assembly Document A/48/344, Oct. 11, 1993, para.3.1.

標準格式范例:

中國立法工作中的公眾參與

莫紀宏

【學科分類】憲法學 立法學

【關鍵詞】憲法 立法法 立法程序 公眾參與 專家立法

【作者簡介】中國社會科學院法學研究所研究員、博士生導師；專業方向：憲法學、行政法學、國際人權法學。

【版權聲明】作者授權本網首發，轉載請注明“中國法學網首發”

投稿信箱：info_law@cass.org.cn