要聞

更多

民法典編纂工作大事記

【編者按】民法典是人民美好生活的保障,是“一部固根本、穩預期、利長遠的基礎性法律”。中國社會科學院法學研究所在民法典編纂過程中發揮了重要作用。在全國人大常委會法工委的安排下,法學所全面參與民法總則的編纂工作,并以多種形式和方式參與民法典各分編編纂,為中國民法典編纂的歷史任務作出了應有貢獻。中國法學網特推送法學所截至2020年5月27日民法典表決通過之前承擔民法典編纂工作的“大事記”,以茲紀念的同時,亦彰為我國民事立法與民法學研究繼續奮進的拳拳之心。

 

一、啟動

二、參加全國人大有關會議

三、組織召開或應邀參加有關學術會議

四、就立法草案多次提出修改意見或建議

五、申請成立我院專門工作機構并立項資助

六、其他工作

 

一、啟動

 

1.2014年12月5日,院科研局轉來全國人大常委會法工委《關于征求貫徹實施黨的十八屆四中全會〈決定〉重要舉措2015年工作要點建議意見的函》。當天回復法工委,提出2015年可以完成的重點任務為“吸收全國民法研究力量,成立課題組,提出《民法總則》專家建議稿”,重點任務可檢驗的成果形式為“《民法總則》專家建議稿”。

2.2015年1月21日,收到院科研局《關于貫徹實施黨的十八屆四中全會〈決定〉重要舉措分工方案的通知》,后附中共中央辦公廳、國務院辦公廳《中央有關部門貫徹實施黨的十八屆四中全會〈決定〉重要舉措分工方案》,指定由全國人大常委會法工委作為牽頭單位,最高人民法院、最高人民檢察院、國務院法制辦、中國社會科學院、中國法學會作為參加單位,共同承擔民法典編纂任務。同時接到全國人大常委會法工委《關于填報黨的十八屆四中全會重要舉措實施規劃(2015-2020年)的函》。我所在規定時間內,向法工委反饋了2015-2020年的實施規劃。

 

 

二、參加全國人大有關會議

 

自2015年以來,法學所專家多次受邀參加全國人大常委會法工委、全國人大法律委員會(2018年之后為憲法和法律委員會)組織的民法典編纂工作有關會議。具體包括(按時間為序):

1.2015年3月20日,李培林副院長出席全國人大常委會法工委組織的民法典編纂工作協調小組第一次會議。法學所黨委書記陳甦研究員陪同李培林副院長出席會議,并被李培林副院長指定為本項工作聯絡員。

2.2015年3月31日,陳甦書記參加法工委組織的民法總則立法工作啟動協調會。

3.2015年9月14~16日,學部委員梁慧星研究員、長城學者孫憲忠研究員、民法室主任謝鴻飛研究員等參加法工委召開的民法總則立法研討會。

4.2016年1月28日,莫紀宏副所長參加法工委組織的民法典編纂工作協調小組第二次全體會議。

5.2016年2月23日,陳甦書記參加法工委組織的民法典編纂工作會議。

6.2016年5月23日,陳甦書記、謝鴻飛參加法工委組織的民法典編纂工作協調小組第三次全體會議。

7.2016年6月28日,陳甦書記、謝鴻飛參加第十二屆全國人大常委會第二十一次會議民法總則草案分組審議會,聽取意見,回答詢問。

8.2016年9月3日,第十二屆全國人大常委會第二十二次會議結束后,第十二屆全國人大常委會在人民大會堂舉行第二十四講專題講座,張德江委員長主持。法學所研究員、中國法學會民法學研究會常務副會長孫憲忠主講了《我國民法典編纂中的幾個問題》。

9.2016年10月10日,第十二屆全國人大法律委員會召開全體會議,審議《民法總則(草案)》,陳甦書記、謝鴻飛參加。

10.2016年10月11日,第十二屆全國人大常委會委員長張德江同志主持召開《民法總則(草案)》座談會,李培林副院長代表我院參加會議并發言,陳甦書記陪同參加。

11.2016年11月2日,第十二屆全國人大常委會第二十四次會議分組審議《民法總則(草案)》,陳甦書記、謝鴻飛參加。

12.2016年12月1日,第十二屆全國人大法律委員會召開全體會議,審議《民法總則(草案)》,陳甦書記、謝鴻飛參加。

13.2016年12月20日,第十二屆全國人大常委會第二十五次會議分組審議《民法總則(草案)》,陳甦書記、謝鴻飛參加。

14.2017年2月16日,第十二屆全國人大法律委員會召開全體會議,審議《民法總則(草案)》,陳甦書記、謝鴻飛參加。

15.2017年3月11日,第十二屆全國人大法律委員會召開全體會議,審議《民法總則(草案)》及相關審議結果的報告(稿)、《民法總則(草案修改稿)》及相關修改意見的報告(稿),陳甦書記、謝鴻飛參加。

16.2017年3月13日,第十二屆全國人大法律委員會召開全體會議,審議《民法總則(草案修改稿)》及相關修改意見的報告(稿),陳甦書記、謝鴻飛參加。

17.2017年4月18日,全國人大常委會法制工作委員會召開民法典編纂工作協調小組第四次工作會議,陳甦書記代表中國社會科學院參加。

18.2018年4月23日,全國人大常委會法制工作委員會召開民法典編纂工作協調小組第五次工作會議,陳甦所長代表中國社會科學院參加。

19.2018年10月25日,民法室劉明參加全國人大常委會法制工作委員會民法室組織的對民法典侵權責任編草案有關問題的意見征集會議。

20.2018年10月26日,民法室朱廣新研究員參加全國人大常委會法制工作委員會民法室組織的對民法典合同編草案有關問題的意見征集會議。

21. 2018年12月26日,陳甦所長、謝鴻飛、朱廣新、竇海陽、趙磊、馮玨參加第十三屆全國人大常委會第七次會議有關民法典合同編草案和侵權責任編草案的分組審議。

22.2019年2月26日,朱廣新研究員參加全國人大常委會法工委民法室組織召開的“物權編草案座談會”。

23.2019年2月28日,謝鴻飛研究員參加全國人大常委會法工委民法室組織召開的“人格權編草案室內修改稿座談會”。

24.2019年3月29日,陳甦所長、朱廣新參加第十三屆全國人大憲法和法律委員會第45次全體會議,參加審議民法典物權編草案。

25.2019年4月1日,陳甦所長、朱廣新參加第十三屆全國人大憲法和法律委員會第46次全體會議,審議民法典人格權編草案。

26.2019年4月8日,陳甦所長參加全國人大常委會法工委組織的民法典編纂工作協調小組第六次工作會議。

27.2019年4月21日,陳甦所長、謝鴻飛、朱廣新、趙磊、馮玨、竇海陽參加第十三屆全國人大常委會第十次會議,參加分組審議民法典物權編草案、人格權編草案。

28.2019年4月29日,陳甦所長、朱廣新參加全國人大常委會法工委民法室組織召開的民法典婚姻家庭編專題座談會,參加夫妻債務問題的討論。

29.2019年5月15日,朱廣新研究員參加全國人大常委會法工委民法室組織召開的座談會,參加對民法典婚姻家庭編、繼承編座談會討論稿的討論。

30.2019年5月28日,陳甦所長、朱廣新參加全國人大憲法和法律委員會第50、51次全體會議,參加審議民法典婚姻家庭編草案、民法典繼承編草案。

31.2019年6月26日,謝鴻飛、朱廣新、趙磊、馮玨、竇海陽、鄧麗參加第十三屆全國人大常委會第十一次會議,參加分組審議民法典婚姻家庭編草案、繼承編草案。

32.2019年7月16日上午,朱廣新研究員參加全國人大常委會法工委民法室會議,參加對人格權編和侵權責任編草案(二次審議稿修改稿)的征求意見。

33.2019年7月30日,民法室朱廣新、竇海陽參加全國人大憲法和法律委員會第59次全體會議,參加審議民法典人格權編草案、民法典侵權責任編草案。

34.2019年8月23日,謝增毅、謝鴻飛、朱廣新、趙磊、馮玨、夏小雄參加第十三屆全國人大常委會第十二次會議,參加分組審議民法典人格權編草案、侵權責任編草案。

35.2019年9月12日,薛寧蘭研究員參加全國人大常委會法工委民法室會議,參加對民法典婚姻家庭編草案(二次審議稿修改稿)的征求意見。

36.2019年10月11日,陳甦所長、薛寧蘭參加全國人大憲法和法律委員會第68次全體會議,參加審議民法典婚姻家庭編(草案)。

37.2019年10月22日,薛寧蘭、謝鴻飛、朱廣新、趙磊、馮玨、鄧麗參加第十三屆全國人大常委會第十四次會議,參加分組審議民法典婚姻家庭編草案。

38.2019年11月11日,朱廣新研究員參加全國人大常委會法工委民法室組織的關于民法典合同編、人格權編和侵權責任編草案修改稿的座談會。

39.2019年11月12日,謝鴻飛研究員、薛寧蘭研究員參加全國人大常委會法工委民法室組織的關于民法典物權編、婚姻家庭編和繼承編草案修改稿的座談會。

40.2019年11月27~29日,陳甦所長、朱廣新參加全國人大憲法和法律委員會全體會議,參加集中審議民法典草案。

41.2019年12月24日,謝鴻飛、朱廣新、趙磊、馮玨、竇海陽、鄧麗參加第十三屆全國人大常委會第十五次會議,參加分組審議民法典各分編草案。

42.2020年4月20日,陳甦所長、朱廣新參加全國人大憲法和法律委員會第90次全體會議,參加審議民法典草案(總則編、物權編、合同編)。

43.2020年4月21日,陳甦所長、朱廣新參加全國人大憲法和法律委員會第91次全體會議,參加審議民法典草案(人格權編、婚姻家庭編、繼承編、侵權責任編、附則)。

44.2020年5月15日,朱廣新研究員、薛寧蘭研究員參加全國人大常委會法工委組織的民法典編纂工作協調小組第七次工作會議。

 

三、組織召開或應邀參加有關學術會議

 

自2014年底以來,法學所多次組織召開或應邀參加有關民法典編纂工作的學術會議。主要包括(按時間為序):

1.2014年11月8日,法學研究所民法研究室組織召開“民法總則立法研討會”。

2.2015年7月29日,法學研究所民法研究室民法總則立法課題組再次召開“民法總則立法研討會”。

3.2015年12月6日,法學研究所民法研究室召開第三次“民法總則立法問題研討會”。

4.2016年3月1日,孫憲忠研究員主持的“民法總則(建議稿)”發布會在法學所舉行。

5.2016年7月16日,由中國社會科學院民法典編纂工作項目組主辦、《法學研究》編輯部和中國社會科學院法學研究所私法研究中心協辦的“民法分則立法研討會”在法學研究所舉行。

6.2016年8月24日,中國法學會以“民法典編纂:理論、制度與實踐”為主題在北京隆重舉辦第十一屆中國法學家論壇。中國法學會會長王樂泉出席論壇并講話。法學所黨委書記陳甦研究員代表民法典編纂參與單位中國社會科學院做了《民法典編纂應有效體現中國特色》的發言。法學所孫憲忠研究員、周漢華研究員、張生研究員等受邀發言,題目分別是《對民法典體系總體安排的幾點思考》《網絡背景下的民法典編纂》《民國時期民法典制定對民法典編纂的啟示》。此外,謝鴻飛研究員、朱廣新研究員等多位學者應邀參加了本屆論壇。

7.2016年9月24日,中國社會科學院法學研究所主辦的“民法典編纂與商法規范表達”學術研討會在北京舉行。來自北京大學、清華大學、中國人民大學、中國政法大學、最高人民法院等單位的專家學者共計40余人參加了本次會議。

8.2017年2月18日,由中國社會科學院法學研究所民法室主辦的“民法典物權編立法研討會”在法學所舉辦。來自中國社會科學院、清華大學、北京大學、中國政法大學等單位的專家、學者、實務界人士共計50余人參加了會議。

9.2017年3月25~26日,由中國社會科學院法學研究所《法學研究》編輯部與中國法學會婚姻法學研究會共同主辦,江西省高級人民法院承辦的《法學研究》2017年春季論壇——“親屬法的傳承與現代化”理論研討會在江西省召開。本次研討會采用了公開征稿,定向邀請學者參會的方式,共有來自全國各地的部分投稿作者、立法機關的領導以及受邀的專家學者、法官等四十余人出席。

10.2017年6月7日,法學所主辦的“法律評注研討會暨《民法總則評注》新書發布會”召開。該書集合了我所及全國十余家兄弟單位的高水平民法學者共同編著,堅持質量為上的原則,展現了學者的社會責任和學術責任。該書多名作者全程參與《民法總則》立法過程,保證了本書的權威性。該書在體例上也有所創新,以法律評注的形式對《民法總則》條文進行了詳細解讀,具有較強的理論和實踐價值。

11.2017年7月26~27日,由中國社會科學院民法典編纂工作項目組、我所私法研究中心主辦的“中國民法論壇(2017)——民法典分則各編立法研討會”召開。全國各地上百名法學界專家參與了本次研討會,在民法典的物權、合同、侵權責任、婚姻家庭、繼承和人格權各個分則編纂方面提出了大量切實的建言。

12.2018年1月20日,法學所主辦的“科學立法與民法典分編編纂——民法典分編草案(室內稿)座談會”在法學所召開。來自眾多高校及法學所等單位的專家學者30余人參加了會議。

13.2018年3月17日,由法學所社會法室與中國政法大學人權研究院主辦,法學研究所性別與法律中心承辦的“民法典編纂與婚姻家庭編立法完善——以人權保障為視角”研討會舉行。本次會議從人權視角切入,對民法典婚姻家庭編立法面臨的問題展開進行了討論。

14.2018年5月26日,由法學所和對外經濟貿易大學法學院共同主辦的“民法典編纂與法學研究范式轉變”研討會召開。

15.2019年4月27日,法學研究所第七屆“商法界論壇——民法典背景下的公司法改革”學術研討會舉行。與會學者從不同層面、不同視角就民法典背景下的公司法改革問題深度探討,大大加深、拓展了理論界、實務界對這些問題的理解,對于未來民法典編纂以及公司法修改具有重要的意義。

16.2019年7月29日,由法學研究所私法研究中心主辦的“法適用視角的民法典編纂”研討會召開。本次研討會分五個專題研討環節對民法典各分編的立法技術進行了討論,包括民法典整體立法思維和物權編立法技術、合同編中債與合同相關規范、合同編與物權編規范細節、民法典侵權責任編規范、民法典婚姻家庭編及繼承編等。

17.2019年11月14~15日,中國社會科學院主辦,中國社會科學院法學研究所承辦的中國社會科學論壇(法治·2019年)“新時代的中國民法典”舉行。來自中國、芬蘭、德國、意大利、加拿大、俄羅斯、波蘭等國家高校和科研機構的四十余名學者與會研討。本次論壇對民法典編纂進行了多視角、多維度、多層次的探討,既有比較法的特色,也有全球化的視角,同時不乏本土化經驗的充分展示。論壇的成功舉辦,對于推動民法典編纂,深化民法研究將發揮積極作用。

 

四、就立法機構立法草案多次提出修改意見或建議

 

除直接參加全國人大有關會議之外,自2016年以來,法學所組織專家多次就全國人大有關民法典編纂工作的立法草案提出書面修改意見或建議,通過正式途徑報送立法部門。主要包括(以時間為序):

1.2016年1月11日,組織有關專家對全國人大常委會法工委《民法總則(征求意見稿)》提出了個人的修改意見和建議。

2.2016年3月15日,組織有關專家對全國人大常委會法工委《民法總則(草案)》(征求意見稿)提出了法學所的修改意見和建議,提交院辦公廳,經院領導審核后,以社科院名義報送法工委參考。

3.2016年7月29日,組織有關專家對全國人大常委會法工委《民法總則(草案)》提出了修改意見和建議(4萬余字),提交院辦公廳,經院領導審核后,以社科院民法典編纂工作項目組名義報送法工委參考。

4.2017年8月18日,組織有關專家對全國人大常委會法工委民法室《中華人民共和國民法繼承編草案(2017年7月28日民法室室內稿)》提出修改意見和建議。

5.2017年9月8日,組織有關專家對全國人大常委會法工委民法室《中華人民共和國民法合同編草案(2017年8月8日民法室室內稿)》提出修改意見和建議。

6.2017年11月15日,組織有關專家對全國人大常委會法工委民法室《中華人民共和國民法婚姻家庭編草案(2017年9月26日民法室室內稿)》提出修改意見和建議。

7.2017年11月30日,組織有關專家對全國人大常委會法工委民法室《中華人民共和國民法侵權責任編草案(2017年10月31日民法室室內稿》提出修改意見和建議。

8. 2017年12月7日,組織有關專家對全國人大常委會法工委民法室《中華人民共和國民法物權編草案(2017年11月8日民法室室內稿》提出修改意見和建議。

9. 2017年12月29日,組織有關專家對全國人大常委會法工委民法室《中華人民共和國民法人格權編草案(2017年11月15日民法室室內稿)》提出修改意見和建議。

10.2017年,先后就民法典婚姻家庭編夫妻財產關系相關問題、人工輔助生殖技術、廢除高空拋物條款等專項咨詢事宜,組織專家向全國人大常委會法制工作委員會提交了學者建議。

11. 2018年5月15日,法學所民法典編纂項目組向全國人大常委會法制工作委員會就《中華人民共和國民法典各分編(草案)》(征求意見稿)提交了5.8萬字的修改建議。

12. 2018年10月8日,法學所民法典編纂項目組向全國人大常委會法制工作委員會就《民法典各分編(草案)》提交了7.5萬字的修改建議。

13. 2019年11月15日,組織專家就法定婚齡問題的專項咨詢向全國人大常委會法工委提交了專家意見。

14. 2020年1月21日,法學所民法典編纂項目組向全國人大常委會法制工作委員會就《中華人民共和國民法典(草案)》提交了1.5萬字的修改建議。

 

五、申請成立我院專門工作機構并立項資助

 

為順利推進本項工作,法學所積極向院申請成立我院民法典編纂工作項目組,并將“民法典編纂”列為院黨組交辦委托項目予以重點資助。

1.2016年初,法學所報送《關于成立“中國社科院民法典編纂工作項目組”的建議報告》,建議成立項目組以進一步加強和推進我院承擔的民法典編纂工作。根據中國社會科學院黨組決定,中國社會科學院成立了“民法典編纂工作項目組”,由中國社科院副院長李培林擔任組長,法學研究所黨委書記陳甦研究員擔任副組長,法學研究所梁慧星學部委員、孫憲忠研究員擔任首席專家,法學研究所民法室主任謝鴻飛研究員擔任學術秘書,另有法學研究所國際法研究所十余名學者擔任項目組成員。

2.2016年7月,按照科研局通知,報送交辦委托課題資助申請書,申請“民法典編纂”為院黨組交辦委托課題。

3.2016年7月,按照科研局要求,報送《關于民法典編纂工作項目組特邀專家名單的報告》,擬邀請我院社會學所、社發院、工經所、人口所、農發所七位專家為項目組特邀專家。這七位專家分別是:社會學研究所所長陳光金研究員,社會學研究所副所長張翼研究員(現為社會發展戰略研究院院長),工業經濟研究所所長黃群慧研究員,人口與勞動經濟研究所所長張車偉研究員,院學部委員、農村發展研究所張曉山研究員,農村發展研究所黨國英研究員,農村發展研究所苑鵬研究員。

4.2016年8月18日,院務會議聽取了科研局和陳甦書記關于成立中國社會科學院民法典編纂工作項目組的匯報,同意成立項目組,并將“民法典編纂”列為院黨組交辦委托課題,資助經費30萬元。

 

六、其他工作

 

(一)部分重要學術成果

1.在開展民法典編纂研究過程中,陸續產出了大量有分量的重要學術成果。以下三部專著分別被遴選為當年度中國社會科學院創新工程重大科研成果,可以作為代表。

(1)《民法總則評注》,專著,146.9萬字,陳甦主編,謝鴻飛、朱廣新副主編,法律出版社2017年5月版。

《民法總則評注》以“歷史由來”、“規范目的”、“規范含義”、“舉證責任分配”等為主要闡釋架構,以融通學術性與實踐性為創作取向,對《民法總則》206個法條逐一進行深入系統的規范解釋,使讀者既能從整體圖景視域掌握《民法總則》的法治精神,又能從細致入微視點理解《民法總則》的規范含義;既能基于本書繼續深化對《民法總則》的創新研究;又能借助本書廣泛普及對《民法總則》的有效應用。

該書被遴選為2017年度中國社會科學院創新工程重大科研成果。

(2)《民法總則》,專著,69.6萬字,鄒海林著,法律出版社2018年4月版。

《民法總則》一書回應了民法總則制定過程中的重大理論和實踐問題,并注重闡釋民法總則的重大制度創新,如商事理念的彰顯、民法總則的體例結構改良、組織體制度的本土化元素、民事權利的中國范式表達、禁止權利濫用制度的本土化成長、法律行為制度的重構和中國獨創的民事責任制度的現代化等,角度新額、觀點獨特,展示成長中的中國特色民法理論和制度邏輯的自信。

該書被遴選為2018年度中國社會科學院創新工程重大科研成果。

(3)《中國社會科學院民法典分則草案建議稿》,專著,77.4萬字,陳甦主編,謝鴻飛、朱廣新副主編,法律出版社2019年7月版。

《中國社會科學院民法典分則草案建議稿》以詳實的內容記載了中國社會科學院參與民法典編纂的過程,它包括三部分內容:一是《民法典分則》立法建議稿——提交給全國人大常委會法工委的民法典分則草案建議稿;二是對《民法典》分則各編草案的專項意見;三是對《民法典各分編(草案)》的意見和建議。其內容充分反映了我院作為編纂民法典立法工作的參加單位,為民法典編纂所做出的貢獻,以及所具有的深厚學術基礎和廣泛的學術影響力。該著作的出版與發行在法學界、法律界引起廣泛關注,其詳實、先進、科學的立法意見和建議受到學界的高度評價。

該書被遴選為2019年度中國社會科學院創新工程重大科研成果。

2. 2020年6月19日,中國社會科學院收到來自全國人民代表大會常務委員會法制工作委員會的感謝信,對在民法典編纂過程中法學研究所的支持和貢獻給予了高度肯定和衷心感謝。

(二)主要對外學術交流

按照全國人大常委會辦公廳外事局來函,委派謝鴻飛研究員參加全國人大常委會法工委組團,于2016年9月19~30日赴日本調研培訓民法總則法律制度。

 

 

了解詳情

思想·聲音

更多

孫憲忠學部委員接受新華網《大國榜樣?兩會特別策劃》專訪|數字時代如何構筑個人信息法...

全國人大代表孫憲忠接受新華網高端紀實訪談欄目《大國榜樣?兩會特別策劃》專訪,暢談數字時代應如何構筑個人信息法治“保護網”。

活動·交流

更多

違約金責任與定金責任專題研討會成功舉辦

與會學者圍繞違約金責任和定金責任中的重要問題,并結合民法典和司法解釋草案中的相關條文發表觀點,會議氣氛十分熱烈。

成果·作品

更多

朱廣新:論不履行報批義務的法律后果

根據《民法典》第502條第2款,某些合同只有辦理批準手續才能生效。批準作為合同生效的一個特別要件并不意味著,合同一旦成立,締約當事人就必須負擔一種法定報批義務。

媒體采訪

更多

薪火相傳 為中國民法事業不斷奮斗——訪中國社科院法學所所長莫紀宏、民法研究室主任謝...

中國社科院法學所民法室為編纂民法典提供學理依據、學術倡導和立法建議,在民法典編纂工作中作出重大貢獻,被授予“全國專業技術人才先進集體”榮譽稱號...
《民法典評注》系列學術專著
  • 合同編:典型合同與準合同

  • 合同編通則

  • 婚姻家庭編

  • 繼承編

  • 侵權責任編

  • 人格權編

  • 物權編

韩国亚洲精品A在线无码,久久性色欲AV免费精品观看,男男GAY啪啪网站18禁,精品久久久久久无码免费
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>|